Prevod od "chce jenom" do Srpski


Kako koristiti "chce jenom" u rečenicama:

Ve svým věku dokonce chce jenom bezpečný místo učitele.
Èak i ovako mlad, jedino što želi je siguran posao uèitelja.
Chce jenom vědět, jaká jsi byla jako malá.
Само је желео да зна каква си била као девојчица.
John chce jenom vědet, co se děje na linkách.
John samo hoæe shvatiti u èemu je problem.
To chce jenom trochu praxe, Katherine.
Treba ti malo prakse. Uæi æeš u fazon.
Walsh u toho chce jenom mě.
Ne ovde. Walsh. Zeli da vidim Mason-a nasamo.
Chce jenom vědět, proč je tak hrozná matka.
Samo želi da zna zašto je toliko loša majka.
Teď už si chce jenom užívat a hrát golf.
Želi samo da kreše momke i igra golf.
Ale taky se možná chce jenom proslavit.
Ali... Možda samo hoæe svojih pet minuta slave?
Nechci být staromódní, ale společnost chce, jenom aby zaměstnaní pitomci řídili auto Nerd-Herd, chci říct, je to tak trochu, víš...
Ne bih da budem kao iz prošlog veka, ali kompanija dozvoljava da samo zaposleni, hakeri, voze auto Nerd Herda. Mislim, to je, znaš...
Ne, ona ho chce jenom na jednom specifickém místě.
Ne, samo ga hoce na jednom posebnom mestu.
Madam prezidentka od nás chce jenom zelenou.
Sve što gospoða presjednica želi, jeste zeleno svjetlo.
Ten pejsek je sám a táta mu chce jenom pomoct.
Pas je u nevolji i tata želi da uèini dobro delo.
Zlato, chce jenom kabelovku, nic na tom není.
Zbog èega....to što želi kablovsku, šta ima lošeg u tome?
Vrátíš se z práce a ona si chce jenom povídat.
Dolaziš kuæi sa posla, sve što ona želi je da prièa.
Boyd si s vámi chce jenom promluvit, to je vše.
Bojd samo želi da porazgovara sa tobom.
Bělásek chce jenom vědět, jaké to je užívat si s poškozeným zbožím.
Niko neæe. Belobradi samo želi da zna kako je to kad izlaziš sa polovnjaèama.
Podívejte, já vím, jaké to je, když vám život hází tolik klacků pod nohy, že se vám chce jenom sednout na gauč a umřít.
Ja znam kako je imati u životu toliko sranja da samo želite da sedite na kauèu i umrete.
Jo, nebo chce jenom jednoho z nás a jenom se chce toho druhého jakože snadno zbavit.
Ili samo jedan od nas, a drugog želi lagano odpiliti.
Jayi, ví, jak jsi úspěšný a chce jenom hodinu tvého... půlhodinu.
Jay, zna da si jako uspješan i traži samo sat vremena sa... Pola sata!
Možná mi chce jenom vrátit laskavost?
Možda ti sada želi uzvratiti uslugu?
A radši bych měla starosti o jídlo.....než se v nějaké opilecké apatii....vdát za chlapa, kterej chce jenom pařit a řešit kapely.
Radije bih brinula kako se prehraniti nego biti u nekom pijanom mrtvilu od braka s muškarcem koji želi samo tulumariti.
Každý den je ráda zalévaná, ale tady ta je docela skromná, chce jenom malý doušek za víkend.
Voli piti svaki dan. Ali ona tamo je æudljiva i želi samo gutljaj za vikend. - Za vikend.
No, chce jenom říct, že rozumíme tomu, že je pro tebe těžké přijmout Christine.
Hoæe da kaže da razumemo da ti je teško da prihvatiš Kristinu.
Jo, ale ten mě chce jenom ojet.
Barney ti se stalno nabacuje. -Samo me hoæe povaliti.
Váš syn chce jenom příležitost udělat to stejně.
Vaš sin traži priliku da uèini isto.
Možná se chce jenom ujistit, že si vedeš dobře.
Možda samo želi biti sigurna da si dobro.
Jo, má vášeň pro roztleskávačky a furt se chce jenom s lidma prát.
Da, on je strastven za navijanjem i tucnjavom sa drugim ljudima.
Jako bych nevěděl, že se mě chce jenom zbavit.
Kao da nisam vidio da me se samo želi riješiti.
Možná se chce jenom podělit nebo něco podobného.
Možda samo želi podijeliti svoja iskustva s nama ili nešto slièno.
Pokud se chce jenom pomodlit a nic víc...
Ako samo želi izreæi zahvalu, ako je to sve što...
Chce jenom vyhrát, jako my všichni.
Samo želi pobijediti, kao i svi.
Copak nechápeš, že ti chce jenom pomoct?
Zar ne vidiš da ona samo želi da pomogne?
Co když tě chce jenom svést?
Šta ako on samo želi da... te zavede?
Vždy sedí čelem k oknu, prý chce působit zlověstně, ale on chce jenom vidět na to svoje fáro.
Uvek sedi primaknut ispred, zato izgleda gangsterski, ali ja znam da to radi samo da bi gledao svoj auto.
2.6670398712158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?